子育てしながら通訳ガイド in 香川

香川県在住です。子育てをしながら通訳案内士として働き始めました。

子育て

翻訳のお仕事

最近娘のママじゃないとだめ!がすごくて、 トイレも行けません。 娘を預けてちょっと買い物に、美容院に、 が難しくなってきました。 前は主人に預けて英会話教えに行ってたのに、 主人と二人になると大泣き!! 主人も嫌われたといって落ち込んでるし… (…

人生について

1週間前、娘が手足口病にかかりました。 初めてこの名前を聞いた時は なんて恐ろしい病気かと 想像を膨らましていたけど、 本当に過酷でした。 子供というのは どこかに出かける時に限って 熱を出すもの?? 娘はまさかの酒蔵で発症。 仕事の関係で主人が 酒…

ママとパパとワンワン

先日、香川で 通訳ガイドの仕事をしている方たちの集まりに 参加して来ました。 やはり、7月から9月前半までは ガイドの仕事はほぼないみたいで、 英語を教えたり、他のお仕事をしながら ガイドの仕事をしてる方がほとんどでした。 私も今は講師のお仕事を …

子育てと家庭と仕事

今日は長々最近思うことを。 最近主人の休みがない。 土曜も日曜も仕事 ということは 私も育児と家事の休みがない! のでイライラ。 何でイライラするのか考えたら、 仕事の準備があるのに なかなか寝てくれない、 自分の勉強の時間が取れない、 のが原因で…

1万人目

ガイドとして高松のことを知らなきゃ! と、最近娘を観光地?に 連れまわしています。 先週は玉藻公園、 今日は高松市美術館。 今後は豊島と金比羅さん、 そして高知城にも 付き合ってもらう予定です。 高松市美術館は去年リニューアルし、 子供がお絵かきし…

置きタマ

一歳になり、おっぱいを飲むことを 自ら辞退した娘。 おっぱいからの免疫もすっかりなくなり? 3日前から人生2度目の発熱。 40度近い熱がずっと続き、咳もひどいので 家族全員寝不足気味(u_u) 3日経って、突然熱が下がったと思ったら 全身にブツブツ…まさ…

新たに

今日で娘が産まれて一年になります。 無事に、健康で一歳を迎えられた… と書きたいところですが、 0歳最後の日にまさかの 生まれて初めての熱‼︎ でも本人は楽しそうに遊んでいるので まぁ大したことはなさそうです! 両方の祖父母を招いての誕生日会は 延期…

プレゼント

今年もあと少し。 今年は大変化の年でした。 年明けたとたんに入院を命じられ、 暇すぎるからすぐ出で来てくれ! って思ってたのに、 お腹から出て来た娘は 毎晩泣きまくりで、 お腹に戻ってくれ! とは思わなかったけど、 毎日夜が来るのが本当に怖くて、 …

忍耐

今日は育児のことを。 最近の娘は ハイハイ、つかまり立ちが 出来るようになったのが嬉しそうで、 常に立って動いて活動的です。 こないだ、巨大生物に踏まれて 苦しむ夢を見ていて目覚めたら、 娘が私の顔の上をハイハイで 横断していました。 子供って大人…

魚のように

通訳案内士の勉強をしながら、 改めて日本のことを何も知らないと 思い知る毎日… 海外の友人と話すとみんな日本のことすごく詳しくて、 いつもほんとに感心! 例えば、通訳案内士の参考書に木魚を説明せよ、とあり、 今まで生きてきてそう言えば木魚について…

人のために

先週は久々に英会話講師のお仕事始まりました!生徒さんは素敵なカップルで、私自身がすごい楽しめた☆ムキムキの彼氏さんの体を見て娘は大泣きでしたが笑2人の素敵な夢のためにお手伝いできるのがすごく嬉しい! 最近とと姉ちゃん見て思うのが、 人のために…

子育てと仕事

の両立って難しい課題やなぁ… 最近周りの友達から話題の保育園落ちたーって 言葉をめっちゃ聞く! 今専業主婦してる友達はハローワークで、 今仕事してないなら預けるのは 絶対無理って言われたらしく、 それなら絶対私も無理やん… と実感…ただ、ものすごい…